• broken image

    Sein Wort. 

    Ihr Text. 

    Meine Übersetzung.

    Sie schreiben über die Bibel, Jesus Christus, den christlichen Glauben oder die Geschichte des Christentums? Ihr Text ist bei mir in guten Händen. Seit über 20 Jahren erstelle ich für meine Kunden deutsche Übersetzungen.

    Gemeinsam verkünden wir Sein Wort.

    Interesse? Schreiben Sie mir eine E-Mail: hiswordtranslations@gmail.com

  • REFERENZEN

    Lob von Kunden 

    Daniela S.

    Compassion Deutschland

    "Anna's Aufgabe war es, Briefe von Patenkindern aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen. Ihr Einsatz erforderte sichere Kenntnis der englischen Sprache. Aufgrund ihrer guten und schnellen Aufnahmefähigkeit konnte Anna ihre Arbeit zuverlässig erledigen. Abgabetermine wurden immer eingehalten. Wir sind mit ihrer Arbeit, die sie stets mit Fleiß und Sorgfalt ausübte, sehr zufrieden. Durch ihre freundliche und hilfsbereite Art wurde sie zu einer sehr guten Stütze für unser Team."

    Alex S.

    Bible Lessons Int.

    "Anna untermauert ihre ausgeprägte Professionalität durch die exzellente Qualität ihrer Übersetzungen. Ihre Arbeiten zeichnen sich außerdem durch eine wiedererkennbare, elegante und bis ins kleinste Detail stimmige Forma-tierung aus. In ihrer Kommunikation ist Anna sehr umgänglich und ehrlich. Sie kommt ihren Verpflichtungen stets fristgerecht und zuverlässig nach. Zweifellos verhelfen ihr ihr Glaube und ihre entschlossene christliche Haltung zu Effektivität bei der beruflichen Tätigkeit, der sie sich verschrieben hat."

    Marc R.

    US Manager

    "Es war mir eine Freude, über 3 Jahre eng mit Anna zusammenzuarbeiten. Ihre sprachlich-kommunikativen Fertigkeiten sowie ihre Sensibilität gegenüber anderen Kulturen bilden eine herausragende persönliche Stärke. Ich erachte Anna als eine hoch motivierte, vielseitige und engagierte Person. Ich bin stets beeindruckt von ihrer inneren Arbeitsmoral und ihrer Fähigkeit, mit komplexen Angelegenheiten umzugehen. Anna's Begeisterung für ihre Arbeit wirkt ansteckend auf alle, die mit ihr zu tun haben."